「中秋」和「秋分」皆有秋天过了一半的意思。大家有否想过为何「中秋」和「秋分」不是同一天呢？

今年的9月22日是二十四节气中的「秋分」。太阳几乎直射地球赤道。这天白天和夜晚长度一样，太阳从正东升起，正西落下。秋分之后，北半球各地开始日短夜长，亦标志着身处北半球的香港逐渐迈向冬天。由于此现象与太阳运动有关，所以「秋分」和「冬至」一样，都是以公历计算，通常定于每年的9月22日前后。

然而，中秋节定于农历八月十五日。这一天，月球和太阳分别位于地球的两侧，从地球上看，月球完全或几乎完全被照亮，让我们欣赏到皎月高悬在空中的美景。由于中秋节是根据农历计算的，因此每年的公历日期都会有所不同。　

古时民间流传着一种说法，「月夕秋分前，必定是灾年；月夕秋分后，五谷皆丰收。」然而，农作物的收成受多种因素影响，暂无科学证据支持中秋节的日子会影响收成呢！